8 октября в Книжном клубе Союза писателей России на Комсомольском проспекте,
д. 13, состоится первая презентация сборника литературных произведений
участников всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция». Он получил своё
название по театрализованному перформансу, который был придуман
резидентами и представлен ими в Районном Бурзянском Дворце культуры, детском
оздоровительном лагере «Агидель» и Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки
Валиди Республики Башкортостан. Молодые поэты и писатели назвали его
«Родное» ― родной язык, родные люди, родная сторона, родина, Россия.
В сборник вошли стихи и рассказы на национальных языках народов Российской
Федерации ― башкирском, бурятском, коми, корякском, марийском, ненецком, немецком,
русском и чувашском.
На встрече также состоится премьера 10 видеоклипов, снятых в резиденции в
Бурзянском районе Республики Башкортостан в июне этого года.
В презентации примут участие:
Иванов Николай Фёдорович, председатель правления Союза писателей России;
Тимофеев Андрей Николаевич, председатель Совета молодых литераторов
Союза писателей России;
Михалева Евгения Абрамовна, председатель Экспертного Совета проекта,
директор Ресурсного центра в сфере национальных отношений;
Засядько Анжелика Сергеевна, руководитель проекта и пресс-службы
Ресурсного центра в сере национальных отношений, редактор сборника, куратор
Сообщества языковых активистов новых медиа;
Матвеева Виктория Леонидовна, поэтесса (марийский язык), участница проекта
«Языковая арт-резиденция» (Республика Марий Эл);
Рахматуллина Зухра Тимасовна, поэтесса (башкирский язык), участница проекта
«Языковая арт-резиденция» (Республика Башкортостан);
Такаракова Евгения Олеговна, редактор сборника, культуролог, эксперт по
тюркским народам, Амбассадор Сообщества языковых активистов новых медиа.
На встречу в Союз писателей России также приглашены эксперты и партнёры проекта,
члены проектной команды, студенты Школы дизайна НИУ «Высшая школа экономики»,
которые подготовили иллюстрации к книге. Начало в 18:00.
Презентации сборника литературных произведений участников проекта «Языковая арт-
резиденция» и видеоклипов далее состоится в Доме народов России в Москве и в
регионах проживания резидентов ― в Национальной библиотеке им. Ахмет-Заки Валиди
в Уфе, Культурно-выставочном центре «Башня» в Йошкар-Оле, а также в Улан-Удэ,
Сыктывкаре, Чебоксарах, Оренбурге, Новосибирске, Салехарде, Благовещенске
Амурской области и п. Палана Камчатского края. Завершит серию презентаций
представление сборника на Международной конференции финно-угорских писателей в
Ханты-Мансийске.
Евгения Михалева, директор АНО «Ресурсный центр», Председатель Экспертного
Совета проекта: «Через литературное творчество можно и нужно сохранять
языковую культуру, делать это активно, расширять читательскую аудиторию,
вовлекая всё новых и новых последователей, новые имена молодых авторов,
популяризируя и продвигая языковую тематику».
Марсель Салимов, народный писатель Республики Башкортостан, Почётный
Председатель Экспертного Совета проекта: «Активная деятельность в деле
сохранения культурного наследия нашей страны через создание литературных
произведений на родных языках народов Российской Федерации особенно важна и нужна
сегодня. Желаю молодым поэтам и писателям вдохновения и творческих успехов!».
Анжелика Засядько, руководитель проекта, куратор Сообщества языковых
активистов новых медиа, руководитель пресс-службы АНО «Ресурсный центр»:
«На выездной программе проекта собралась не просто десятка молодых поэтов и
писателей, а, как мы это назвали, Россия в миниатюре. В созданном за три дня
театрализованном перформансе «Родное» звучали стихи и проза на родных языках.
Резиденты помогали друг другу не только на сцене, но и делали друг другу
художественные переводы, участвовали в съёмках клипов друг у друга».
Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция» реализует Ресурсный центр в сфере
национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив,
Комиссии Общественной Палаты Российской Федерации по межнациональным,
межрелигиозным отношениям и миграции, Министерства культуры Республики
Башкортостан, Общероссийской общественной организацией «Союз писателей России»,
Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного
творчества имени Поленова, Администрации Бурзянского района Республики
Башкортостан, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа,
Советом молодых литераторов при Союзе писателей России, Домом дружбы народов
Республики Башкортостан, Школой дизайна НИУ ВШЭ. Информационный партнёр
проекта: Первый Российский Национальный канал.
Цель проекта в продвижении творчества молодых авторов ― поэтов и писателей,
создающих литературные произведения на родных языках народов России. Это один из
действенных способов сохранения и продвижения, в целом, языков народов России в
молодёжной среде через формирование благоприятного творческого языкового
пространства.
Новости проекта в соцсетях по хештегу #ЯзыковаяАртРезиденция.
Официальная страница проекта:
http://ресурсныйцентр-анр.рф/russian-federation/project/ya-art-residence
Федерации ― башкирском, бурятском, коми, корякском, марийском, ненецком, немецком,
русском и чувашском.
На встрече также состоится премьера 10 видеоклипов, снятых в резиденции в
Бурзянском районе Республики Башкортостан в июне этого года.
В презентации примут участие:
Иванов Николай Фёдорович, председатель правления Союза писателей России;
Тимофеев Андрей Николаевич, председатель Совета молодых литераторов
Союза писателей России;
Михалева Евгения Абрамовна, председатель Экспертного Совета проекта,
директор Ресурсного центра в сфере национальных отношений;
Засядько Анжелика Сергеевна, руководитель проекта и пресс-службы
Ресурсного центра в сере национальных отношений, редактор сборника, куратор
Сообщества языковых активистов новых медиа;
Матвеева Виктория Леонидовна, поэтесса (марийский язык), участница проекта
«Языковая арт-резиденция» (Республика Марий Эл);
Рахматуллина Зухра Тимасовна, поэтесса (башкирский язык), участница проекта
«Языковая арт-резиденция» (Республика Башкортостан);
Такаракова Евгения Олеговна, редактор сборника, культуролог, эксперт по
тюркским народам, Амбассадор Сообщества языковых активистов новых медиа.
На встречу в Союз писателей России также приглашены эксперты и партнёры проекта,
члены проектной команды, студенты Школы дизайна НИУ «Высшая школа экономики»,
которые подготовили иллюстрации к книге. Начало в 18:00.
Презентации сборника литературных произведений участников проекта «Языковая арт-
резиденция» и видеоклипов далее состоится в Доме народов России в Москве и в
регионах проживания резидентов ― в Национальной библиотеке им. Ахмет-Заки Валиди
в Уфе, Культурно-выставочном центре «Башня» в Йошкар-Оле, а также в Улан-Удэ,
Сыктывкаре, Чебоксарах, Оренбурге, Новосибирске, Салехарде, Благовещенске
Амурской области и п. Палана Камчатского края. Завершит серию презентаций
представление сборника на Международной конференции финно-угорских писателей в
Ханты-Мансийске.
Евгения Михалева, директор АНО «Ресурсный центр», Председатель Экспертного
Совета проекта: «Через литературное творчество можно и нужно сохранять
языковую культуру, делать это активно, расширять читательскую аудиторию,
вовлекая всё новых и новых последователей, новые имена молодых авторов,
популяризируя и продвигая языковую тематику».
Марсель Салимов, народный писатель Республики Башкортостан, Почётный
Председатель Экспертного Совета проекта: «Активная деятельность в деле
сохранения культурного наследия нашей страны через создание литературных
произведений на родных языках народов Российской Федерации особенно важна и нужна
сегодня. Желаю молодым поэтам и писателям вдохновения и творческих успехов!».
Анжелика Засядько, руководитель проекта, куратор Сообщества языковых
активистов новых медиа, руководитель пресс-службы АНО «Ресурсный центр»:
«На выездной программе проекта собралась не просто десятка молодых поэтов и
писателей, а, как мы это назвали, Россия в миниатюре. В созданном за три дня
театрализованном перформансе «Родное» звучали стихи и проза на родных языках.
Резиденты помогали друг другу не только на сцене, но и делали друг другу
художественные переводы, участвовали в съёмках клипов друг у друга».
Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция» реализует Ресурсный центр в сфере
национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив,
Комиссии Общественной Палаты Российской Федерации по межнациональным,
межрелигиозным отношениям и миграции, Министерства культуры Республики
Башкортостан, Общероссийской общественной организацией «Союз писателей России»,
Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного
творчества имени Поленова, Администрации Бурзянского района Республики
Башкортостан, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа,
Советом молодых литераторов при Союзе писателей России, Домом дружбы народов
Республики Башкортостан, Школой дизайна НИУ ВШЭ. Информационный партнёр
проекта: Первый Российский Национальный канал.
Цель проекта в продвижении творчества молодых авторов ― поэтов и писателей,
создающих литературные произведения на родных языках народов России. Это один из
действенных способов сохранения и продвижения, в целом, языков народов России в
молодёжной среде через формирование благоприятного творческого языкового
пространства.
Новости проекта в соцсетях по хештегу #ЯзыковаяАртРезиденция.
Официальная страница проекта:
http://ресурсныйцентр-анр.рф/russian-federation/project/ya-art-residence
